6月18日里斯本电（记者马克·凯里）当终场哨声响起时，1-1的比分牌在阿尔瓦拉德球场显得格外刺眼。谁能想到，这支身价超10亿欧元的豪华之师，面对世界排名第66位的民主刚果竟会如此束手无策？

　　翻开葡萄牙的阵容簿，费尔南德斯、B席、坎塞洛这些在英超呼风唤雨的名字赫然在列。单论纸面实力，恐怕只有卫冕冠军法国能与之掰手腕。但足球从来不是简单的球星叠加游戏——当维蒂尼亚们在中场不厌其烦地来回倒脚时，你仿佛看见一群技艺精湛的绣娘，却怎么也绣不出致命一击。

　　要说锋线乏力全怪39岁的C罗？这未免有失公允。整场比赛，这位五届金球奖得主像座孤岛般杵在禁区，接到的有威胁传球屈指可数。反倒是民主刚果的链式防守，给欧洲豪强好好上了一课：他们用混凝土般的防守纪律告诉世人，现代足球早就不再是个人英雄主义的舞台。

　　数据不会说谎。全场仅1次射正的数据，暴露出葡萄牙进攻体系的深层病灶。马丁内斯或许该问问自己：当球队控球率高达68%时，为什么转换不出像样的进攻？那些在俱乐部呼风唤雨的创造型中场，为何一到国家队就集体失了灵性？

　　距离下一场小组赛只剩72小时，留给葡萄牙教头调整的时间不多了。要想真正兑现"夺冠热门"的承诺，光靠C罗这把老枪恐怕远远不够。毕竟在世界杯的修罗场上，华丽的控球从来不是通行证，致命一击才是硬道理。