佛罗里达的烈日把草皮烤得发烫，凯恩那个俯冲轰炸般的头球破门，像刀划开黄油般撕开了新西兰防线。三狮军团1-0的比分牌略显单调，但这记进球足够让场边的罗伊-基恩拍案叫绝——这位天空体育的老炮儿评论员咬着后槽牙说："看见没？这就是为什么英格兰必须把赌注全押在凯恩身上。"

　　拜仁锋霸本赛季的出场时间创了三年新高，可你听他赛后采访时的嗓门儿？中气足得能震碎更衣室的玻璃。"状态从未如此美妙"，这话从他嘴里说出来，可比那些年轻球员的豪言壮语有分量多了。基恩在独立电视台的镜头前掰着指头分析：北美这鬼天气能把人蒸出油来，但凯恩要是总回撤接应，那才是真中了对手的圈套。

　　"79个国家队进球摆在那儿，谁敢说他不是当今足坛最锋利的那把刀？"基恩说着掸了掸西装上并不存在的灰尘，"拜仁教会他如何当个冷血杀手，现在他需要做的，就是杵在禁区里等着喂球——让沃克那些愣头青去干追着球跑的苦差事。"

　　高温作战确实是个难题，可你什么时候见过雄狮为了省力气主动收起爪牙？基恩最后撂下的那句话，活像往更衣室墙上钉了颗钉子："要捧杯，就得让凯恩踢得像个国王。"